Trennungsjahr-Rechner 2026

Eine Ehe kann in Deutschland nur durch ein Familiengericht geschieden werden, und zwar auf Antrag eines oder beider Ehegatten (§ 1564 BGB). Voraussetzung ist, dass die Ehe gescheitert ist. Das ist der Fall, wenn die Lebensgemeinschaft nicht mehr besteht und nicht zu erwarten ist, dass die Ehegatten sie wiederherstellen (§ 1565 Abs. 1 BGB).

Ob eine Ehe gescheitert ist, lässt sich von außen schwer beurteilen. Deshalb knüpft das Gesetz an die Dauer der Trennung an. Das sogenannte Trennungsjahr ist kein eigener Begriff im Gesetz. Gemeint ist die Regel, dass die Ehegatten in der Regel mindestens ein Jahr getrennt leben müssen, bevor die Ehe geschieden werden kann (§ 1565 Abs. 2, § 1566 Abs. 1 BGB).

Der Rechner berechnet aus dem Datum Ihrer Trennung drei Zeitpunkte: das Ende des Trennungsjahres, das Ende der Dreijahresfrist und Ihren heutigen Stand.

Ehegatten leben getrennt, wenn zwischen ihnen keine häusliche Gemeinschaft mehr besteht und mindestens einer von ihnen sie erkennbar nicht wiederherstellen will, weil er die eheliche Lebensgemeinschaft ablehnt (§ 1567 Abs. 1 Satz 1 BGB). Es reicht also nicht, dass einer auszieht, etwa wegen eines Jobs in einer anderen Stadt. Es muss auch der Wille erkennbar sein, die Ehe nicht fortzusetzen.

Getrennte Wohnungen sind nicht zwingend. Die häusliche Gemeinschaft besteht auch dann nicht mehr, wenn die Ehegatten innerhalb der ehelichen Wohnung getrennt leben (§ 1567 Abs. 1 Satz 2 BGB). Dann darf es aber keinen gemeinsamen Haushalt mehr geben. Im Streitfall müssen Sie das Getrenntleben in der Regel darlegen können.

Tipp: Halten Sie das Datum der Trennung fest, zum Beispiel durch eine schriftliche Mitteilung an Ihren Ehepartner. Dieses Datum ist der Ausgangspunkt für alle Fristen.

Für die Berechnung gelten die allgemeinen Fristregeln des BGB (§§ 186 bis 188 BGB). Der Rechner geht so vor:

1. Der Tag der Trennung wird nicht mitgezählt, weil die Trennung ein Ereignis im Laufe des Tages ist (§ 187 Abs. 1 BGB).
2. Die Frist endet mit Ablauf des Tages im Folgejahr, der dieselbe Zahl trägt wie der Trennungstag (§ 188 Abs. 2 BGB).
3. Fehlt dieser Tag im letzten Monat, endet die Frist am letzten Tag dieses Monats (§ 188 Abs. 3 BGB). Das betrifft vor allem eine Trennung am 29. Februar.

Ein Beispiel: Bei einer Trennung am 15.03.2026 endet das Trennungsjahr mit Ablauf des 15.03.2027. Ab dem 16.03.2027 leben die Ehegatten seit einem Jahr getrennt. Die Dreijahresfrist endet entsprechend mit Ablauf des 15.03.2029.

Wochenenden und Feiertage spielen hier keine Rolle. Es handelt sich nicht um eine Frist, bis zu der Sie etwas einreichen müssen, sondern um eine Zeitspanne, die vergangen sein muss.

Das Gesetz unterscheidet drei Wege zur Scheidung:

„Unwiderlegbar vermutet“ bedeutet: Das Gericht prüft nicht mehr im Einzelnen, ob die Ehe gescheitert ist. Bei der einvernehmlichen Scheidung nach einem Jahr ist das der einfachste Weg. Die Zustimmung kann der andere Ehegatte aber bis zum Schluss der mündlichen Verhandlung widerrufen (§ 134 Abs. 2 FamFG).

Stimmt der andere nicht zu, ist eine Scheidung nach einem Jahr trotzdem möglich. Dann muss das Gericht aber feststellen, dass die Ehe gescheitert ist (§ 1565 Abs. 1 BGB). Nach drei Jahren entfällt diese Prüfung. Ausnahmsweise soll eine gescheiterte Ehe nicht geschieden werden, wenn das im Interesse minderjähriger Kinder oder wegen einer schweren Härte für den anderen Ehegatten notwendig ist (§ 1568 BGB).

Nur in Ausnahmefällen. Leben die Ehegatten noch nicht ein Jahr getrennt, kann die Ehe nur geschieden werden, wenn ihre Fortsetzung für den Antragsteller aus Gründen, die in der Person des anderen Ehegatten liegen, eine unzumutbare Härte wäre (§ 1565 Abs. 2 BGB). Das Gericht prüft das im Einzelfall. Dass die Ehe für Sie belastend ist, reicht dafür in der Regel nicht aus.

Die Bundesregierung hat am 07.10.2026 einen Gesetzentwurf beschlossen, nach dem häusliche Gewalt künftig regelmäßig als unzumutbare Härte gelten soll. Betroffene sollen dann vor Ablauf des Trennungsjahres geschieden werden können. Der Entwurf ist noch nicht in Kraft. Bis dahin gilt die bisherige Regel.

Wenn Sie eine Härtefallscheidung erwägen, lassen Sie sich von einer Fachanwältin oder einem Fachanwalt für Familienrecht beraten.

Das Gesetz will Versöhnungsversuche nicht bestrafen. Ein Zusammenleben über kürzere Zeit, das der Versöhnung dienen soll, unterbricht oder hemmt die Fristen nicht (§ 1567 Abs. 2 BGB). Das Trennungsjahr läuft also weiter ab dem ursprünglichen Trennungsdatum.

Anders ist es, wenn die Versöhnung länger dauert oder zunächst gelingt. Dann kann die Trennung beendet sein. Trennen sich die Ehegatten danach erneut, können die Trennungsfristen vollständig neu beginnen (OLG Bremen, Beschluss vom 02.05.2012 – 4 WF 40/12). Eine feste Höchstdauer für eine „kürzere Zeit“ nennt das Gesetz nicht.

Der Rechner rechnet in diesem Fall weiter ab dem eingegebenen Datum, zeigt aber eine Warnung. Geben Sie dann besser das Datum der erneuten Trennung ein und lassen Sie die Frist prüfen.

Den Scheidungsantrag muss eine Rechtsanwältin oder ein Rechtsanwalt beim Familiengericht einreichen (§ 114 Abs. 1 FamFG). Der andere Ehegatte braucht für seine bloße Zustimmung keinen Anwalt (§ 114 Abs. 4 Nr. 3 FamFG). Er kann sie zur Niederschrift der Geschäftsstelle oder in der mündlichen Verhandlung erklären (§ 134 Abs. 1 FamFG).

Nach der Rechtsprechung genügt es, wenn das Trennungsjahr abgelaufen ist, wenn das Gericht entscheidet. Läuft es erst im Beschwerdeverfahren ab, kann das ebenfalls ausreichen (OLG Brandenburg, Beschluss vom 29.04.2021 – 9 UF 8/21). Ein deutlich zu früh gestellter Antrag kann aber abgewiesen werden. Den passenden Zeitpunkt sollten Sie mit Ihrem Anwalt abstimmen.

Was die Scheidung kostet, berechnet der Scheidungskosten-Rechner. Geht es um Kinder, helfen der Kindesunterhalt-Rechner und der Umgangsplan-Generator.

Versorgungsausgleich: Hier zählt nicht das Trennungsdatum. Die Ehezeit beginnt mit dem ersten Tag des Monats der Heirat und endet am letzten Tag des Monats vor der Zustellung des Scheidungsantrags (§ 3 Abs. 1 VersAusglG). Rentenanrechte aus dem Trennungsjahr werden also in der Regel noch geteilt. Bei einer Ehezeit von bis zu drei Jahren findet der Versorgungsausgleich nur statt, wenn ein Ehegatte ihn beantragt (§ 3 Abs. 3 VersAusglG).

Steuer: Ehegatten können zusammen veranlagt werden, wenn sie zu Beginn des Jahres oder im Laufe des Jahres zumindest zeitweise nicht dauernd getrennt gelebt haben (§ 26 Abs. 1 EStG). Für das Kalenderjahr der Trennung ist der Splittingtarif deshalb in der Regel noch möglich. Ab dem folgenden Kalenderjahr nicht mehr. Die Steuerklassen III, IV und V setzen voraus, dass die Ehegatten nicht dauernd getrennt leben (§ 38b Abs. 1 EStG). Nach den Hinweisen der Finanzverwaltung gelten sie im Trennungsjahr grundsätzlich weiter. Ab dem 1. Januar des Folgejahres ist der Wechsel in Steuerklasse I oder II dem Finanzamt mitzuteilen (§ 39 Abs. 5 EStG).